in episode 30 during the time loop the Android was sent into the future to find out what happened to the crew. I’m thinking it was Five she me but could have been Two also?

In S2E3, the crew of the Raza underwent a memory link that didn't include 5(aka Emily) on board, so they do not remember her.

Later, in S2E11, Rhyo regains those memories.

So how is it possible that Rhyo has a memory of Emily's time on the ship in S3E12 if the memory upload didn't include it.

Did I miss something, or is it the director's fault?